台北當代藝術館 官方網站 Museum of Contemporary Art, Taipei

【跨意識:懷舊】影展 Trans-ideology: Nostalgia

展覽名稱 Exhibit

【跨意識:懷舊】影展

Trans-ideology: Nostalgia

展覽時間 Date

2015/11/09-2015/12/20

展覽地點 Venue

當代館廣場電視牆 MOCA Plaza/TV Wall

門票 Admission

免費 Free

策展人 Curator

陳明惠 Ming Turner

參展藝術家 Artists

Sarah Bliss、Eleni Kolliopoulou、Dennis Hlynsky、Tara Mahapatra、

Jessica Rodrguez、Christopher Steadman、Sarah-Mace Dennis、

Katze und Krieg、Rosie Carr、Julia Morgan-Leamon、Margaret Rorison、

Kevin Logan、Sydney Southam、Tzu-Chuan Lin 林子荃、

Paul Goodfellow、Anna Binta Diallo、Shu-Jung Chao 趙書榕、

Darko Taleski、Noura Al-Salem 、Toni Thomas、Sharelly Emanuelson、

Damon Ayers、Jeff T.Byrd、Guli Silberstein、Surbhi Dewan

策展論述 Curatorial Statement

 

【跨意識:懷舊】影展

Trans-ideology: Nostalgia

【跨意識:懷舊】影展為策展人陳明惠於2013年受邀於德國柏林策畫之影展,藉由國際徵件的方式,再由策展人挑選而展出。以「懷舊」作為策展理念,呈現懷舊而產生之神話感,與一種具寧靜且無衝突感之過去;具懷舊感的過去往往不是絕對真實的,而是曖昧且被美化的。具懷舊感的過去往往忽視真實世界之物質條件、現實生活中之緊張感,且擁抱一種具情緒化的烏托邦之精神世界。懷舊提供我們能獲得寧靜與無衝突性之精神安全區,及能使我們遠離資本主義社會中的快速與疲憊感。懷舊降低我們對於過去事物之批判,因此懷舊並非完全是真實,反而是被賦予神話性的。這次在當代影像聚場精選出25部來自美國、加拿大、英國、荷蘭、南美洲、希臘、台灣等地的影像作品,於當代館廣場LED電視牆再次呈現。

Trans-ideology: Nostalgia, curated by Ming Turner, was an invited film project in Berlin, Germany. These films are selected by the curator through a process of international calling for moving image works. Nostalgia, as the theme of this project, isolates and mythicises selected objects from the past so that we feel we are enjoying a more tranquil and conflictless past. This nostalgic past is somehow not completely the reality, rather, it is ambiguous and is purified. The nostalgic past ignores real material conditions and tensions, and embraces an emotional utopia. Nostalgia offers a comfort zone where we find a peaceful and conflictless past, and where we escape from the hectic and demanding real life in capitalist society. As nostalgia reduces our critical engagement with the past, history is not entirely real but is selected and mythical. Therefore, nostalgia is based on either dreamy or subjective views of the past, or fantasy about the future. The screening aims to show selected lens-based work which is created with the ideology of recalling the internal and utopian world of individuals – either a nostalgic past or a fantasized future.

 

參展藝術家 About the Artists作品介紹 About the Artworks

 

播映時間表 Screening Schedule

星期Date

導演
Director

片名
Title

年分
Year

影片
長度
Duration

Mon

Sarah Bliss

〈美麗異地〉

The Beautiful Strange Land

2013

11min

16 sec

Eleni Kolliopoulou

懷舊/液態人生

Nostalgia/Liquid life

2011

2 min

13 sec

Dennis Hlynsky

數位移民的故事

Tales of a Digital Immigrant

2013

18min

7 sec

Tue

Tara Mahapatra

總在他方

Always Elsewhere

2012

13 min

26 sec

Jessica Rodrguez

曾是, 現在是, 未來是...

Fue,Es,Será…

2013

7 min

38 sec

Christopher Steadman

看不見的壁紙

The invisible Wallpaper

2012

7 min

15 sec

Sarah-Mace Dennis

吉利斯

Mondo Ghillies

2010

5 min

46 sec

Katze und Krieg

西西與西西的探險

The Adventures of Sissi and Sissi

2012

21min

8 sec

Wed

Rosie Carr

物件的誘惑

The Allure of Objects

2012

12min

6 sec

Julia Morgan-Leamon

阿波羅復活

Apollo Risen

2013     (re-edited)

7 min

2 sec

Margaret Rorison

戈瓦尼斯薄霧

Gowanus Haze

2011

5 min

Kevin Logan

雖有猶無

To Have &To Have Not

2011

3 min

49 sec

Sydney Southam

冰淇淋

Ice Cream

2010

4 min

33 sec

Tzu-Chuan Lin

林子荃

Swing

2013

9 min

41 sec

Paul Goodfellow

從Senefelderplatz途經Rosa-Luxemburg-Platz直到Kino Babylon重複地行走

A Repeated Walk from Senefelderplatz to Kino Babylon via Rosa-Luxemburg-Platz

2011-13

17min

15 sec

Thu

Anna Binta Diallo

協調

Negotiations

2012

6 min

7 sec

Shu-Jung Chao

趙書榕

城市漂移〉

Floating Cities

2011

8 min

14 sec

Darko Taleski

對藝術懷舊- 藝術已死

Nostalgia for Art-Art is Dead

2013

59 sec

Noura Al-Salem

我的結局是

What I Ended up With

2011

3 min

28 sec

Toni Thomas

我們之一〉

One of Us

2013

17 min

15 sec

Fri

Sharelly Emanuelson

重要時刻

Moments

2013

13 min

15 sec

Damon Ayers

滕珀爾霍夫區

Tempelhof

2012

12 min

13 sec

Jeff T.Byrd

德克薩斯

Texas

2011

7 min

40 sec

Guli Silberstein

騷動‧舞蹈

Disturbdance

2012

3 min

25 sec

Surbhi Dewan

時間會說明一切〉

Time Will Tell

2009

14 min

5 sec

Sat

全部 All

Sun

全部 All