台北當代藝術館 官方網站 Museum of Contemporary Art, Taipei

首頁 展覽資訊

【當代X赤峰街區 藝術散步】Street Fun Fun Street

〈掙扎後的喜悅 Worth Every Blow

美籍街頭匿名塗鴉藝術家BiP,以台灣年輕人的臉孔為範本,繪製一幅在奮鬥掙扎後,在陽光照射下,明亮喜悅的臉龐,藝術家欲藉由這一刻,留給大眾無限的想像;並象徵著赤峰街區的居民們,過去早年白手起家的辛苦經歷,到現今安居樂業的生活意象。

American graffiti artist BiP draws inspiration from his own childhood experience and bases the work on the face of a Taiwanese youth, revealing a brightly joyful visage after conquering one's struggles under the sunlight. By capturing this uplifting moment, the artist hopes to lead visitors into infinite imagination. Although Taiwan is a small island with limited resources and a comparatively large population, Taiwanese people still have a strong mind and an unyielding attitude towards life.

 

指定油漆塗料:九鼎牌調和漆

特別感謝:台北市大同區光能里、福助股份有限公司、蕭麗卿、盛暉汽車材料有限公司、勝玉汽車材料有限公司、合昌汽車材料有限公司、富美家地板、雙連數位科技、優利商行、劉桐榮、李易晏、劉彧棋、于氏家族

Appointed paint: Jiuding Paint

Special thanks to Guangneng Neighborhood, Datong District, Taipei City; Fuchu Co., Ltd.; Hsiao Li-Ching; Sheng Hui Automobile Materials Co., Ltd.; Sheng Yu Automobile Materials Co., Ltd.; Ho Chang Automobile Material Co., Ltd.; Formica; Shuanglian Digital Technology; UniqGarage; Liu Tung-Jung; Li I-Yen; Liu Yu-Chi; Yu Family. 

 

藝術家 Artist:BiP

地點 Venue:赤峰街71巷27號壁面

年代 Year:2013

 

參觀須知 Reminders for Visitors

1. 為維護社區住戶安寧與夜間安全,壁面彩繪作品參觀時間為每日10:00~19:00。

2. 參觀時請輕聲細語,共同維護社區環境整潔。

3. 參觀及作品相關諮詢,請洽台北當代藝術館服務電話 (02)2552-3721。

1. To maintain the community's peace and safety at night, the wall painting is open from 10:00 to 19:00.

2. Please refrain from making loud noises and help us keep the community clean.

3. For more artwork information, please contact MOCA Taipei at 02-2552-3721.

 

▲Back to【當代X赤峰街區 藝術散步 Street Fun Fun Street】