台北當代藝術館 官方網站 Museum of Contemporary Art, Taipei

【義工園地】2009 義工服務成果紀錄

2009 Volunteer service and training

 

2010年度義工團隊人數約222人,總服務時數約49,062小時,總服務人次達331,284人。團隊中女性總數約佔86%,男性總數約佔14%,年齡層以20~30歲族群為主約佔65%。

For the year 2010, the team was comprised of 222 people, and the services they provided totaled 49,062 hours, with 331,284 visitors were served.  Out of the volunteer group, 86% were women and 14% men.  People in the age group of 20~30 years old made up 65% of the entire group

 

當代館的義工服務內容包含展場值勤、協助卸佈展、支援教育活動以及導覽。導覽員皆須經過考核後方能提供導覽服務。當代館2010年度團體預約導覽共服務328場,服務民眾約8,817人次;而自2009年開始實行的定時導覽服務,今年度共舉辦271場,服務民眾約5,979人,顯見觀眾對於導覽服務的參與度亦越來越高。

MOCA Taipei’s volunteers perform the following duties: they are on-duty during exhibitions, help with installing and dismantling of exhibitions, and help with educational events and guided tours.  All the volunteers are required to pass a test to be certified tour guides for the museum.  In 2010, MOCA Taipei provided 328 group guided tours, and served 8,817 visitors.  Since 2009, the museum began offering guided tours based on a set schedule, and, this year, 271 guided tours were offered, with 5,979 visitors served.  The statistics show that museum visitors are becoming more attracted to guided tour services.

 

新加入當代館的義工夥伴除了必須全程參與本館舉辦的義工訓練課程外,每檔展覽亦會由館方提供展前培訓課程,以幫助義工夥伴認識展覽內容;同時亦有消防急救課程,希望能讓夥伴們擁有更專業的第一線危機應變處理能力。義工們都很樂於參與館內或館外的活動,甚至是自發性的安排、交流,這樣的凝聚力同時也是當代館最大的動力之一!

Newly joined MOCA Taipei volunteers are required to participate in the training courses offered by the museum, and additionally, they also need to undergo pre-exhibition training for each exhibition.  The intention is for the volunteers to become familiarized with the exhibition contents.  At the same time, emergency response courses are also offered. The overall goal is for these volunteers to provide professional services even when faced with unexpected critical situations.  Positive feedback has been received from the participating volunteers.  In addition to taking part in the museum’s internal and external events, they have also taken the initiative in planning and interacting with each other.  This kind of unity has become a major motivation for MOCA Taipei!

 

▲Back to【義工服務成果紀錄 Volunteer service and training】