Active Creative Design 何桂育 (Ho Kuei-Yu ) / 帕特里斯.慕斯尼 (Patrice Mugnier) +拉斐爾.伊斯丹 (Raphaël Isdant)

三重奏 1 號及 2 號作品是由 Active Creative Design 旅法藝術何桂育與法國數位藝術家帕特里斯.慕斯尼,加上聲音創作藝術家拉斐爾.伊斯丹所共同設計創作。

Active Creative Design 何桂育 (Ho Kuei- Yu ) / 帕特里斯.慕斯尼 (Patrice Mugnier)

旅法藝術家何桂育畢業於實踐大學空間設計系,赴法國取得法國國立南錫藝術學院碩士文憑與法國國立高等裝飾藝術學院碩士後研究文憑,現為法國國立高等裝飾藝術學院多媒體創作研發研究中心研究人員。其創作與研究方向為數位藝術領域的新表現形式所引起參觀者的感知與媒材的革新開發與利用。並不定期為國內雜誌期刊撰寫有關歐洲藝文設計相關新聞,曾出版《婊子日記》(布克文化)與《柏林玩設計》(時報出版)。

帕特里斯.慕斯尼為法國數位影像導演及網路數位藝術家,現為法國國立高等裝飾藝術學院 (ENSAD) 創作與革新研究中心即時影像小組負責人與 qub studio 創辦人,並曾任教於該校碩士後研究「視覺特效與影像合成」小組。擁有建築師背景的帕特里斯.慕斯尼,曾執導亞洲 MTV 台、法國第三電視臺廣告短片、法國國家自然史博物館建築影片、音樂錄影帶及個人影片創作

拉斐爾.伊斯丹 Raphaël Isdant( 聲音創作 )

拉斐爾.伊斯丹畢業於法國第八大學當代藝術和新媒體研究所,目前為巴黎第八大學教師,教學領域為 3D 與互動科技。

拉斐爾長期致力於互動科技和聲音藝術創作,研究方向主要為參與性聲音裝置工具和介面之限制,他曾為法國 Alligre FM 廣播節目規劃設計出一套名為「 ZAPPEUR 」的聲音操作系統。

 
   
 

簡吟如

   

畢業於原國立藝術學院 ( 現國立台北藝術大學 ) 美術系美術史組。 1994 年她在藝術學院的個展中以「我的意見的遊戲」為題,為自己量身定做了一個樹脂棺材,以一盒盒木箱內的說明文字,照著文字描述的步驟進行死亡的擬態,這也是簡吟如首次將文字與視覺連結,開啟多樣性文字表達方式。

簡吟如認為文字作為社會約定成俗的媒介溝通,可以更豐富地被呈現。以中文系統為例,大部分中文字是依圖像而衍生其意義,對不明白中文意義的人來說,它是一些圖像的集合體,以台灣隨處可見的招牌為例,如果除掉其逐字的意義,其圖像的隱喻性【包含顏色形式等】,都有可能在瞬時轉變成另一種理解。

個展
2006

《在我們生活的角落》臺北國際藝術村 臺北 , 臺灣

1999

《紙漿物件—紙浮雕黑白素描》斐冷翠市政府公共空間 義大利

1994 《我的意見的遊戲》 國立藝術學院美術系南北畫廊 臺北 , 臺灣
得獎及邀請
2007

德國思圖加特 " 東方西方 " 國際藝術營邀請藝術家

2006 洄瀾國際藝術創作營邀請藝術家
2006 《當我們在當代館廣場上含著詩,聞著色彩》臺北當代藝術館邀請藝家
2003

台北國際藝術村遴選赴奧地利格拉茲市交換藝術家

 
 

葉俊慶

Domus Academy Master in Design, Milano, ITALY

實踐大學空間設計系畢業

   

展覽及製作

2007 「食飽未? -2007 亞洲藝術雙年展」,國立台灣美術館
2006

「二二八事件六十週年紀念特展:斷裂與再生 Division and Rebirth 」展場媒體影片與 3D 設計

2004
第六屆台北電影節 - 台北主題獎短片作品:城市與城市之間的我們
2003 基本設計 - 多元創作型態裝置展 -- 嘉義鐵道藝術村(四號倉庫)
2002

「總統文化獎之鄒族山美社區整體營造獎」之紀錄片拍攝計畫於公共電視台作品:「沒有魚谷」

 
 

張啟明

The University of Central England Visual Communication MA

逢甲大學紡織系畢業

   

代表作品

2003 台北市立美術館、典藏常設展 虛擬實境展示
台北市立美術館、英國雕塑展 網站設計

921 地震博物館 多媒體導覽

得獎

2001 總統府前廣場設計競圖 入選
1999
建築 DIALOGUE DIALOGUE 雜誌舉辦國際競圖 界面劇場 首獎
 
 

李怡賡

淡江大學 建築系建築設計組碩士

實踐室內空間設計系畢業

   

經歷

2009 中山大學劇場藝術學系兼任講師
2008 南藝大材創系兼任講師
2006 實踐大學建築設計學系兼任講師
2003 蕉吧年藝術網路 基本設計- 嘉義鐵道藝術村策展人
2003 宜蘭童玩節 飛行光碟-我的天空
2001 TVBS 關懷文教基金會 921 地震 博物館 15 分動畫

得獎

1

印象台灣建築 分數維度 最佳創意獎。

2 美村建設公共空間中庭競圖 天景 最佳潛力獎。
3

921 地震公共空間 裝置藝術競圖 入圍佳作。

4

高雄郵政處理中心 裝置藝術競圖 入圍佳作。

 
 

信安倫

復興商工畢業

   

經歷

2003 迄今 自由創作者

展覽

2005.6

【 1001 戒進行式】聯展 - 異想世戒 - 台北誠品敦南書店

2005.9 【 非常厲害 : 設計中的藝術 藝術中的設計】 - 臺北當代藝術館

與各大公司、出版社及藝術指導合作經歷

1

遠企購物中心 1999 年春夏宣傳活動

2 自由時報花編副刊
3 國賓飯 2008 年及 2009 年月曆
4
皇冠出版社書籍封面
5
何嘉仁文教機構童書封面及插圖
6

1999 - 2002 JRV International 設計師

 
 

林珮淳+數位藝術實驗室

2009 國立台灣藝術大學多媒體動畫藝術學系 ( 所 ) 專任教授 數位藝術實驗室主持人

1996

澳大利亞國立沃隆岡大學藝術創作博士

   

林珮淳教授所主持的「數位藝術實驗室」於西元 2001 年成立於國立台灣藝術大學多媒體動畫藝術研究所,企圖整合校內外資源,以課程、展覽、研討會等方式鼓勵學生參與研究與實驗創作,透過多元的數位媒材與手法如電腦動畫、互動式多媒體、網路、空間裝置及跨領域創作等,呈現數位時代的藝術新語言。實驗室創作成果發表於國內外知名展覽與競賽,並與國際相關學術機構及藝術節有密切的交流,作品獲得眾多肯定,為台灣重要的數位藝術實驗室。

代表性展覽

2008
「創造的虛擬」 Back to the Garden 國際展,皇后藝術中心,紐約,美國
「玩‧劇」, 404 國際電子藝術節,義大利
2007
「玩‧劇」,上海國際電子藝術節,中國
「夏娃 Clone#2 」, Exit and Via 藝術節, Creteil ,法國
2006
「林珮淳個展─美麗新世界」個展,北京 798 藝術村,帝門藝術中心
2005
「溫室培育」,上海酷:創意再生產國際藝術展,上海多倫美術館
2004
「捕捉─回歸大自然系列」個展,台北當代藝術館
「美麗人生」,聯結,紐約皇后美術館,紐約,美國

創作團隊

影像創作

胡縉祥、蕭思潁、江柏勳、許朝欽、王博生、陳容寬、陳建志

程式設計 胡縉祥
聲音設計 李佩玲
配樂

賴冠文、張君豪、蘇筠涵、王瑋琳、徐寧

開幕表演

影像創作
陳韻如、游騰智
編舞者暨舞者
謝雨蓉、黃子芸
程式設計
胡縉祥
聲音設計
李佩玲
演奏者
君豪、蘇筠涵、王瑋琳、徐寧、林雅琇、劉思捷