垃圾桶中的愛-班克斯

2023 / 07 / 01 Sat.

2023 / 08 / 13 Sun.

10:00 - 18:00

  • 藝術家

    班克斯 Banksy

  • 地點

    台北當代藝術館實驗展場 MoCA Studio

  • 注意事項

    本展採線上預約優先參觀制

  • 指導單位

    臺北市政府文化局

  • 主辦單位

    台北市文化基金會
    台北當代藝術館

  • 展覽贊助單位

    路易莎咖啡
    財團法人紀慧能藝術文化基金會

  • 運輸協力

    翔輝運通股份有限公司

  • 展覽媒體協力

    文藝賦格-鏡電視
    關鍵評論網

  • 展覽協力

    嶼山工房
    沁弦築影

  • 紙張獨家贊助

    AUSPIC SELECT

  • 特別感謝

    蘇富比
    實踐大學建築設計學系

  • 年度贊助單位

    膳魔師
    財團法人紀慧能藝術文化基金會
    當代藝術基金會
    老爺會館

  • 年度指定電視/螢幕

    SONY

  • 年度媒體協力

    中央廣播電臺

展覽介紹

文/駱麗真(台北當代藝術館館長)

2018年,班克斯(Banksy)知名作品《氣球與女孩》(Girl with Balloon)如何瞬變為《垃圾桶中的愛》(Love is in the Bin),至今仍為當代藝術界重要的討論。不僅因為藝術家的名氣、引人爭議的藝術行動,更因為這件作品在看熱鬧與窺門道的表面現象之餘,擾動起關於創作與市場、次文化與主流之間多重對話的可能性。

班克斯的創作以其原創性與充滿顛覆的創意,精準地吸引著全球觀眾的目光。他的街頭塗鴉以多層模板噴漆的方式進行,方便快速瞬離作畫現場。塗鴉的反社會性格與匿名的神祕性,讓班克斯提出相當多顛覆、諷刺且挑釁當下社會現況的作品。他的作品形式從街頭塗鴉、概念雕塑、裝置到電影等多元表現,議題則涉及反戰、反資本主義、抗議國家監控、關懷性別、弱勢、社會不平……等等,充滿人道關懷的精神。

而班克斯的作品《垃圾桶中的愛》被譽為21世紀最具代表性的當代藝術創作之一,其作品前身《氣球與女孩》,是班克斯以多層模板噴漆的方式在2002年倫敦街頭開啟的系列作品之一。作品中的小女孩伸手指向一顆飛離的紅色心形氣球,簡單的圖像成為班克斯為人所知的經典象徵圖像之一,在許多國際社運與維權的場合,都可見到該件作品的身影,包含:聲援國際反戰、社會運動與人道關懷的行動。作品中的女孩天真與純潔的樣貌與漸漸飄遠的氣球,彷彿象徵著這個社會漸漸失去的純真,也提醒著世人都應永遠懷抱希望。

2018年《氣球與女孩》於拍賣會現場落槌售出後,隱藏在畫框中間的碎紙裝置遂被班克斯啟動,作品也由框向下滑出碎成條狀,雖因設備故障作品未被完全碎斷,但也成為首件於拍賣會現場創作的藝術作品,之後本作品獲班克斯的代理機構Pest Control Office頒發證書,更名為《垃圾桶中的愛》。班克斯這種自毀作品以及重新詮釋命名的行為藝術,直接且精準地傳達其關於媒體影響力、觀眾興趣及藝術創作價值之間的關係與反思。

2023年疫情趨緩之際,收藏家期望能夠透過他的無償分享,讓全世界的觀眾有機會能夠近距離欣賞這件引起全球討論的藝術作品,開啟了《垃圾桶中的愛》國際巡迴展,首站即選擇在台北當代藝術館(以下簡稱本館)率先展出。本館常年來以藝術回應當下社會議題,無論政治、人權、環境、性別等策劃展,都令人印象深刻,這些努力與班克斯作品關注社會正義、反資本霸權、支持言論自由、倡議人權價值等精神相互契合。

為了迎接此重要作品來到臺灣,本館在軟硬體與作品維護方面都盡力做到最好,特別感謝Pest Control Office及許多合作夥伴與單位迅速提出專業協助,以及資源上的挹注。感謝友好單位路易莎咖啡、財團法人紀慧能藝術文化基金會的大力支持;感謝嶼山工房、沁弦築影、實踐大學建築設計學系協助規劃MoCA Studio展示空間,完善地營造空間氛圍,讓參觀的民眾更能聚焦在作品本身的種種討論;感謝翔輝運通股份有限公司與蘇富比在國際運輸方面提供的建議與協助;感謝恆成紙業的紙張獨家贊助;感謝規劃深度報導的文藝賦格-鏡電視、關鍵評論網等媒體,同時陸續來自各方的支持與建議,共同凝聚成本展得以實現的重要力量。期待本檔展覽能讓身處臺灣的觀眾,一同見證班克斯原作的靈光,同時感受班克斯作品所創造的深刻影響力。

MORE

LESS

藝術家簡介

Banksy 班克斯

班克斯(Banksy)是一位匿名的英國藝術家、社會運動活躍份子及電影導演,自九○年代起以神秘的形象和對抗體制的精神獲得關注。其作品關注議題廣泛,包含反戰思想、政府監控、社會正義、資本主義、言論自由、環境變遷等,充分展示了街頭藝術作為一種回應社會的藝術形式。

班克斯獨特的作品風格融合了幽默、諷刺和社會批判的元素。他的街頭藝術作品被視為對傳統藝術界與藝術市場的挑戰,並且經常引發對藝術、版權和公共空間使用的討論。班克斯的作品也常常受到各種爭議和追捧,有時引起政府和當地的批評甚至銷毀。儘管班克斯的作品充滿了高度批判性,但其背後仍蘊藏著關懷之心。通過作品來為關心的事物發聲,讓社會產生共鳴並引起關注,以塗鴉這個媒材的本質展現藝術介入的力量。

儘管真實身分為謎,他的影響力在當代藝術史上卻不容忽視。班克斯透過藝術媒介,促使觀眾反思並向當代社會的價值和行為模式提出質問,對當代藝術與社會運動產生深遠的影響。

線上預約須知 Online Reservation Notice

預約前,請詳閱本展相關參觀注意事項!
Please read the visiting notices and guidelines for this exhibition before making a reservation.

預約辦法
1. 本展免費參觀,為維護參觀品質,採「線上預約優先參觀制」,週一休館日不開放預約。
2. 預約網址:https://mocatpe.tw/art04qraRA3. 展期間,同一電子郵件帳號,以預約二次為限,單次預約上限2人(含嬰兒與陪伴者),12歲以下兒童須由成人陪同。
4. 預約開放時間
 第一梯次:06/21(三)中午12:00 → 參觀期間:07/01(六)-07/16(日)
 第二梯次:07/05(三)中午12:00 → 參觀期間:07/18(二)-07/30(日)
 第三梯次:07/19(三)中午12:00 → 參觀期間:08/01(二)-08/13(日)
5. 本館MoCard會員、符合免票或具優惠條件之對象,仍需事先線上預約。
6. 本展僅開放個人預約,不開放團體預約及導覽申請服務。

Reservation Information
1. Admission to this exhibition is free. Priority access will be given to those who make online timed-entry reservations in advance. Reservations are not available on Mondays.
2. Reservation Website: https://mocatpe.tw/art04qraRA3. During the exhibition period, each email account is limited to making a maximum of two reservations, with a maximum of 2 persons per reservation (including infants and companions). Children under 12 years old must be accompanied by an adult.
4. Reservation Opening Hours
First Phase: 06/21 (Wed.) 12:00pm → Visiting Period: 07/01 (Sat.) - 07/16 (Sun.)
Second Phase: 07/05 (Wed.) 12:00pm → Visiting Period: 07/18 (Tue.) - 07/30 (Sun.)
Third Phase: 07/19 (Wed.) 12:00pm → Visiting Period: 08/01 (Tue.) - 08/13 (Sun.)
5. MoCard members and individuals who are eligible for free admission or discounted rates to the museum, are required to make online reservations in advance.
6. This exhibition only accepts individual reservations and does not accommodate group reservations or guided tour requests.

參觀方式
1. 請於預約場次時間內,至本展區入口處出示電子票券,經掃描後入場參觀。
2. 每場次為一小時,最後進場時間為該場次結束前20分鐘,視展間容留人數,開放現場無預約的觀眾入場;該場次結束前5分鐘為清場時間,請配合現場工作人員引導離場。
3. 預約者如超過預約時段最後進場時間,恕無法入場。

Visiting Guidelines:
1. Please arrive at the start time of your booked slot and present your electronic ticket at the entrance of the exhibition. You will be allowed to enter the exhibition after your ticket is scanned.
2. Each time slot lasts for 1 hour. The latest entry time will be 20 minutes before each time slot ends. Visitors without advance reservation are allowed to visit the exhibition depending on the capacity. The gallery will be cleared during the final 5 minutes of each time slot. Please cooperate with the on-site staff to exit.
3. Visitors who arrive later than the latest entry time of the reserved slots will not be able to enter.

注意事項
1. 入場前,請將後背包(不限大小)、大於A4尺寸(21cm*30cm)或厚度超過9cm的包包及物品,置放於本館退幣式寄物櫃。
2. 本館另備有A4提袋供參觀民眾置放隨身或貴重物品,請至服務台押證件免費使用。
3. 館內禁止飲食、飲水、嚼食口香糖或檳榔。
4. 拍照請勿使用閃光燈、腳架及自拍棒等手持式設備,禁止錄音、錄影與直播。
5. 請勿攜帶寵物,導盲犬(含練習犬)除外,本館亦不提供寵物寄放。
6. 7/18(二)至7/28(五),因本館主展區進行佈展作業,洗手間暫停開放使用,預約本時段之民眾若有需求,建議改至其他洗手間使用(本館一樓咖啡廳、中山地下街R3出口或捷運中山站6號出口洗手間),造成不便敬請見諒。
7. 如有無障礙洗手間或哺集乳室需求,請洽現場工作人員。
8. 如遇颱風等天災或其他不可抗力之因素致無法開館,當日預約全數取消。
9. 本館保有最終修改、變更、活動解釋及取消本活動之權利,若有異動,將於本館官網與FB粉絲專頁另行公告。

Important Notices:
1. Before entering, please store backpacks (regardless of size), bags, and items larger than A4 size (21cm*30cm) or with a thickness exceeding 9cm in the coin-operated lockers provided in the museum.
2. Visitors can borrow A4 tote bags from the service desk to store personal belongings or valuables. Please deposit an identification document to use the bag free of charge.
3. Eating, drinking, chewing gum, or betel nuts are strictly prohibited inside the museum.
4. When taking photographs, please refrain from using flash, tripods, and handheld devices such as selfie sticks. Recording, video filming, and live streaming are not allowed.
5. Pets are not permitted, with the exception of guide dogs (including practice dogs). The museum does not provide pet facilities.
6. From July 18th (Tue) to July 28th (Fri), the main exhibition area of the museum will be closed for exhibition installation. Restrooms will be temporarily unavailable. Visitors with reservations during this period are advised to use other restrooms, located at (1) MOJO1921 café, on the ground floor of the museum; (2) Zhongshan Metro Mall R3 Exit, or (3) MRT Zhongshan Station Exit 6. We apologize for any inconvenience caused.
7. For accessible restrooms or breastfeeding rooms, please contact the on-site staff.
8. When typhoons or other unforeseen circumstances arise, resulting in the museum's closure, all reservations for that day will be canceled.
9. The museum reserves the right to make final modifications, changes, interpretations, and cancellations of this event. Any updates will be announced separately on the museum's official website and Facebook page.

作品介紹

《垃圾桶中的愛》
MORE

展覽活動

活動名稱

活動地點

活動時間

  • 當代館一樓活動大廳

    2023/07/01 Sat.

    14:00 - 16:00

  • 當代館一樓活動大廳

    2023/07/08 Sat.

    14:00 - 18:00

  • 當代館戶外廣場

    2023/08/04 Fri.

    10:00 - 17:00

CLOSE

線上預約 Online Reservation

線上預約 Online Reservation

CLOSE

Notice 著作權&隱私權相關政策
關於當代藝術館需要注意的相關法規

著作權聲明

台北當代藝術館尊重他人著作權,台北當代藝術館服務條款亦明定,網友使用台北當代藝術館服務不得侵害他人之著作權,因此,台北當代藝術館呼籲使用者同樣尊重他人之著作權。如果您認為台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,建議您利用本處理辦法提出檢舉,台北當代藝術館客服中心將儘速為您處理:

  • 權利人檢舉著作權侵權處理辦法

    若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,請您填寫:「 著作權侵權通知書」,且依該通知書所載提供下列資料及聲明,並以傳真的方式通知台北當代藝術館:
    1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容,例如:已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
    2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
    3、您的聯絡地址、電話等資料。
    4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
    5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實,且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。

  • 台北當代藝術館處理原則

    若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,請您填寫:「 著作權侵權通知書」,且依該通知書所載提供下列資料及聲明,並以傳真的方式通知台北當代藝術館:
    1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容,例如:已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
    2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
    3、您的聯絡地址、電話等資料。
    4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
    5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實,且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。

隱私權保護政策

台北當代藝術館非常重視用戶的隱私權,因此制訂了隱私權保護政策。請你細讀以下有關隱私權保護政策的內容。

隱私權保護政策的適用範圍

1、隱私權保護政策內容,包括台北當代藝術館如何處理在用戶使用網站服務時收集到的身份識別資料,也包括台北當代藝術館如何處理在商業伙伴與台北當代藝術館合作時分享的任何身份識別資料。
2、隱私權保護政策不適用於台北當代藝術館以外的公司,也不適用於非台北當代藝術館所僱用或管理的人員。
3、台北當代藝術館在你註冊台北當代藝術館帳號、使用台北當代藝術館的產品或服務、瀏覽台北當代藝術館網頁、參加宣傳活動或贈獎遊戲時,台北當代藝術館會收集你的個人識別資料。台北當代藝術館也可以從商業夥伴處取得個人資料。
4、當你在台北當代藝術館註冊時,我們會問及你的姓名、電子郵件地址、出生日期、性別、職位、行業及個人興趣等資料。你在台北當代藝術館註冊成功,並登入使用我們的服務後,我們就會認識你。
5、台北當代藝術館也自動接收並紀錄你瀏覽器上的伺服器數值,包括互聯網協定位址 (IP Address) 、台北當代藝術館cookie中的資料及你要求取用的網頁紀錄。
6、台北當代藝術館會使用資料作以下用途:改進為你提供的廣告及網頁內容、完成你對某項產品的要求及通知你特別活動或新產品。
7、台北當代藝術館不會向任何人出售或出借你的個人識別資料。
8、在以下的情況下,台北當代藝術館會向政府機關、其他人士或公司提供你的個人識別資料:與其他人士或公司共用資料前取得你的同意。
9、需要與其他人士或公司共用你的資料,才能夠提供你要求的產品或服務。
10、向代表台北當代藝術館提供服務或產品的公司提供資料,以便向你提供產品或服務 (若我們沒有事先通知你,這些公司均無權使用我們提供的個人資料,作提供產品或服務以外的其他用途)。
11、應遵守法令或政府機關的要求。
12、我們發覺你在網站上的行為違反 台北當代藝術館服務條款或產品、服務的特定使用指南。
13、其他依「個人資料保護法」或政府法令應公開之資料。
14、為了保護使用者個人隱私, 我們無法為您查詢其他使用者的帳號資料,請您見諒!若您有相關法律上問題需查閱他人資料時,請務必向警政單位提出告訴,我們將全力配合警政單位調查並提供所有相關資料,以協助調查及破案!
15、 台北當代藝術館會到你的電腦設定並取用台北當代藝術館cookie。
16、台北當代藝術館容許在我們網頁上擺放廣告的廠商到你的電腦設定並取用cookie。其他公司將根據其自訂的隱私權保護政策,而並非本政策使用其cookie。其他廣告商或公司不能提取台北當代藝術館的cookie。
17、當台北當代藝術館進行與其產品及服務有關的工作時,會使用 web beacons 進入我們的網站網絡,提取cookie使用。
18、台北當代藝術館賦予你在任何時候修改個人台北當代藝術館帳號資料及偏好設定的權力,包括接受台北當代藝術館通知你特別活動或新產品的決定權。