三廳電影-蘇匯宇個展

2023 / 05 / 06 Sat.

2023 / 07 / 16 Sun.

10:00 - 18:00

  • 策展人

    歐金尼奧‧維奧拉 Eugenio Viola

  • 參展藝術家

    蘇匯宇

  • 主創人員

    製片暨服裝造型統籌/黃靖涵
    製片/陳品佳
    攝影指導/陳冠宇
    美術指導/廖音喬
    副導演、剪接/陳祺欣
    動畫/貳進

  • VR線上展覽

    https://mocatpe.tw/art06Vrv6f

  • 指導單位

    臺北市政府文化局

  • 主辦單位

    台北市文化基金會
    台北當代藝術館

  • 共同主辦

    靖像有限公司

  • 贊助單位

    國家文化藝術基金會

  • 年度贊助單位

    膳魔師 THERMOS
    當代藝術基金會
    財團法人紀慧能藝術文化基金會
    老爺會館

  • 年度指定電視/螢幕

    SONY

  • 年度指定投影機

    EPSON

  • 展覽協力

    時間軸影像製作有限公司

  • 媒體協力

    Rti 中央廣播電臺

  • 特別感謝

    臺北市立建成國民中學

展覽介紹

《三廳電影》(2023)是臺灣新媒體藝術家蘇匯宇至今最重要的機構展覽計畫,這個展覽特別為台北當代藝術館的空間所打造。此一多媒體現地製作展覽,同時也是一個受到「三廳電影」這一類型化概念所啓發的電影拍攝計畫。「三廳電影」是1970年代臺灣電影的特殊類型片,多與三種場景有關,即「客廳」、「飯廳」和「舞廳╱咖啡廳」。其反映的是臺灣戒嚴時期(1949-1987)社會中的逃避主義和潛意識裡的反抗欲望,甚至也流行於電視綜藝節目這類北美文化輸入品——就像視覺藝術中的現代主義一樣。

蘇匯宇在過去這些年,打造出其獨特的藝術實踐。他創造懸置於公共和私密領域、擬像和現實、紀實和虛構之間的巨型沉浸式多媒體裝置,巧妙地使用檔案材料,運用「補拍」(Re-shooting)做為美學策略,創作出重塑現實的新作品,重新檢視過往歷史、禁忌、遭受誤解的人物和事件,並且通常是指涉著臺灣的歷史與社會。

「三廳電影」重新帶回藝術家過去這些刺激的元素,將它們融合成五花八門的綜合體,就像蘇匯宇一貫多面向的創作實踐。首先是「三」這個象徵性的元素:「『三』是第一個賦予全部的意義的數字。它是三位一體,包含了起始、過程和結束,是整體的數字。三的力量是普世的,代表了世界的三分性,如天、地和水。它也代表了人的三重性,即身體、靈魂和精神。」1 巧合的是,數字「三」亦可指涉「紅綠藍」三原色模型,是大眾媒體時代的強烈標記,而三原色模型的記號是三角或三位一體,也具有普世性的重要性,代表身、心、靈的結合。

蘇匯宇運用一系列新創作的攝影影像和裝置,將過去和現在、東西方軍國主義、電視節目和雜誌、「紅綠藍」及「紅黃藍」色彩系統、各類標誌、現代主義式的懷舊元素、藝術典故和援引語錄,從杜象到歐普藝術、從凱吉到白南準等符號,形成一幅諷刺拼貼。

「三廳電影」同時也是一個常態性的電視節目製作現場:主展廳為拍攝場域,另外的三個功能性空間則開放大眾參觀,也同時在進行後製工作,因為作品在展場中仍持續在拍攝。

「三廳電影」的總體環境挑戰著傳統展覽的概念,也標記了蘇匯宇在其堅定的創作實踐中又更進一步:他長期運用大眾媒體做為批判性界面,並經常從臺灣的脈絡出發,探討集體和私人回憶、意識形態和歷史等主題。

在這次展覽中,他將顛覆觀眾的功能與角色,把他們轉變為具主動性的參與者。觀眾在(被)身體展演的同時,情感上也將涉入其中,並於最終成為作品的共製者,此時,蘇匯宇也將美術館轉化為一個開放性的實驗場域。

1英文原文The Symbolism and Spiritual Significance of the Number Three, 取自https://www.bookofthrees.com/the-symbolism-and-spiritual-significance-of-the-number-three/#:~:text=Three%20is%20the%20first%20number,heaven%2C%20earth%2C%20and%20waters (1/04/2023).

MORE

LESS

藝術家導讀

這是一個電影/展覽(Cinematic Exhibition or Exhibition Cinema),或其實就是一個影視生產場域。從分鏡手稿、製片會議、甄選、排練、武術指導、排舞、編曲乃至拍攝現場,都將是觀眾得以體驗的過程。最終,一支充滿尖銳議題與地獄梗的政治喜劇將在展覽尾聲誕生。這一切的經歷,其實是我為「補拍」系列下的一個階段性總結——我們何不將沙文主義、殖民、冷戰、流行文化、大眾媒介與眼前迫切危機到困境一次性地予以解決?這個提案,試圖反映在新冷戰與極端政治的當下,這個東亞島國還能說出什麼幽默的敘事,再讓敘事流傳於世,並告訴世界也告訴自己:媽的現在到底是怎樣?

策展人與藝術家

Eugenio Viola 歐金尼奧‧維奧拉
蘇匯宇

哥倫比亞波哥大現代藝術博物館(MAMBO)現任總策展人歐金尼奧‧維奧拉(Eugenio Viola)博士目前在世界各地累積策劃超過80檔的展覽,其中包括廣受好評的於2015年舉辦的第56屆威尼斯雙年展中的愛沙尼亞館以及2022年第59屆的義大利館。維奧拉於2017年至2019年曾任澳洲伯斯當代藝術中心 (PICA)資深策展人,期間負責策劃澳洲官方機構首度舉辦的金守子(Kimsooja)、阿瑪莉亞‧皮卡(Amalia Pica)以及卡西斯(Cassils)的展覽。此外,他也自2009年至2016年在義大利那不勒斯馬德雷博物館(MADRE Museum)擔任策展人,任職期間策劃的展覽包括於義大利首度由官方機構舉辦的鮑里斯・米哈伊洛夫(Boris Mikhailov)與法蘭西斯‧艾利斯(Francis Alÿs)的展覽,以及丹尼爾・布罕(Daniel Buren)所創作的一件場域特定且具複雜性的裝置作品。

維奧拉曾與許多國際機構合作,策劃過多位藝術家的展覽,包括芮吉娜・荷西‧歌琳多(Regina José Galindo,法蘭克福藝術協會,2016年)、卡羅爾・拉齊謝夫斯基(Karol Radziszewski,波蘭托倫當代藝術中心CoCA,2014年)、馬克・雷得菲(Mark Raidpere,塔林當代藝術館EKKM,2013年)、瑪莉娜・阿布拉莫維奇(Marina Abramović,米蘭當代藝術館PAC,2012年)、法蘭西斯科・裘帝斯(Francesco Jodice,薩格勒布當代藝術博物館MSU,2011年)、ORLAN(聖艾蒂安大都會現代與當代藝術博物館MAMC,2007年)等。

維奧拉擁有「考古和藝術史研究方法與方法論」博士學位,其學術研究專業領域涉及表演和身體相關的經驗。曾擔任多位藝術家專書的編輯,進行針對此領域的研究,藝術家包括特蕾莎‧瑪格萊斯(Teresa Margolles,波哥大現代藝術博物館出版,2019年)、芮吉娜‧荷西‧歌琳多(Skira出版,米蘭,2014年)、赫爾曼·尼特西(Hermann Nitsch,Morra Editions出版,那不勒斯,2013年)、瑪莉娜・阿布拉莫維奇(《24小時太陽報Sole 24 Ore》文化特刊,米蘭,2012年)、ORLAN(Charta出版,米蘭¬—紐約,2007年)等。維奧拉在歷年來負責編輯超過50本畫冊與書籍,並且與《Art Forum》與義大利的《Arte》雜誌長期合作,所書寫的文章出版於《Flash Art》、《Express》、《特雷卡尼百科全書》(Enciclopedia Treccani)等許多國際雜誌與書籍刊物。

2003年自臺北藝術大學美術創作碩士班畢業後,蘇匯宇持續以錄像、攝影與裝置藝術來探討記憶、身體政治、戒嚴與意識型態建構的關聯,並長期借用電影工業中的「補拍」(Re-shooting)做為方法進行創作。蘇匯宇認為,透過「補拍」,我們可以為那些來自過去的、未完成的、被禁制的以及被誤解的東西進行新的解讀,以此開展積極的歷史觀點以面對未來。

蘇匯宇的作品曾先後展出於臺北市立美術館、國立臺灣美術館、台北當代藝術館、關渡美術館、高雄市立美術館、加州聖荷西美術館(San José Museum of Art)、康乃爾大學強森美術館(Johnson Museum of Art, Cornell University)、墨西哥尤麥克斯美術館(Museo Jumex)、德國波昂美術館(Kunstmuseum Bonn)、盧森堡卡西諾當代藝術中心(Casino Luxembourg)、溫特圖爾當代藝術館(Kunsthalle Winterthur)、曼谷藝術文化中心(BACC)、深港城市建築雙城雙年展、烏鎮當代藝術邀請展以及上海當代藝術博物館(Power Station of Art)等重要機構,並獲北美館、國美館、高美館、忠泰藝術基金會、驕陽基金會與澳洲白兔美術館典藏。2019年獲台新藝術獎年度視覺藝術大獎。2017年獲邀鹿特丹影展(IFFR)舉辦個人專題放映「Su Hui-Yu: The Midnight Hours」,此後三度入圍該影展的金虎獎短片競賽。2019年以《The White Waters》獲邀參加紐約PERFORMA表演藝術雙年展,同年亦受邀至實驗電影盛會德國歐柏豪森短片影展演講。2022年《The White Waters》獲邀墨爾本國際藝術節(RISING)演出,蘇匯宇更於同年籌備其首部長片作品:《未來的衝擊系列二部曲》。2023年,蘇匯宇的新作《太空戰士:時間、逃逸與靈魂的緊急疏散》(The Space Warriors series)入圍第五屆現代汽車VH數位藝術獎(5th VH Award),將於韓國現代汽車藝術基金會(Hyundai Art Lab)與德國開姆尼茲美術館(Kunstsammlungen Chemnitz)展出。

主創人員

製片暨服裝造型統籌/黃靖涵
製片/陳品佳
攝影指導/陳冠宇
美術指導/廖音喬
副導演、剪接/陳祺欣
動畫/貳進

電影製片、造型與服裝統籌,擔任製作及造型作品有《唐朝綺麗男》、《未來的衝擊》、《女性的復仇》、《The White Waters》、《太空戰士》,作品多次參加鹿特丹影展金虎獎短片競賽,並獲金穗獎最佳實驗片獎及評審團特別獎,對服裝的色彩及年代的精準敏銳,擅長用微小的物件,表現角色的造型視野,現任靖像有限公司負責人。

製片、製作人,品佳電影有限公司負責人,畢業於中興大學中文系。參與製作類型多元,製片作品包含獲文化部補助之兒童實境節目《登山總動員》、金穗獎最佳劇情片《阿波羅十一號》、入圍鹿特丹影展金虎獎短片競賽《女性の復仇》、入選2022年金馬創投WIP企劃之電影長片《未來的衝擊》;劇場作品為2021年臺灣荷蘭跨國合創計畫《黑電影:復仇現場》。

影像工作者、自由導演╱攝影師。曾就讀國立臺灣藝術大學應用媒體藝術研究所,並曾獲第四十三屆金穗獎最佳攝影。長期與表演藝術及視覺藝術合作,攝影作品跨足商業廣告、劇情片、紀錄片、實驗錄像及舞蹈影像。

曾與蘇匯宇、許哲瑜、崔廣宇、何采柔、張碩尹、張徐展、致穎等藝術家合作,與藝術家蘇匯宇合作的作品包含《超級禁忌》、《屁眼.淫書.速克達》、《虐犬》、《唐朝綺麗男》、《未來的衝擊》、《白水》、《女性的復仇》、《未來的衝擊 2》等。

紐約大學蒂許藝術學院劇場及電影設計碩士 (MFA NYU Tisch School of the Arts Design for Stage and Film ),國立臺灣大學戲劇學系學士,主修劇場舞台以及電影美術設計。現居臺灣,為自由接案的劇場舞臺及電影廣告美術設計,近年跨足展場及各類跨界空間設計。劇場舞臺作品:薪傳歌仔戲劇團《望鄉之夜》; 2020NTT-TIFA《無光風景》;驫舞劇場《Thank you so much for your time》、《半身相》;綠光劇場《在你轉身之後》;四把椅子劇團《炎性事例》、《遙遠的東方有一群鬼》等。影像美術作品:蘇匯宇《白水》、《女性的復仇》、《未來的衝擊》;姚瑞中《犬儒共和國》、張碩尹《肥皂工廠》;紀錄片《日曜日式散步者》場景設計等。跨界╱展場設計作品橫跨與臺北市立美術館、嘉義市立美術館、國家人權館等各大美術館及藝術家合作。

香港出生,現居臺北,曾就讀國立臺北藝術大學電影創作學系碩士班,主修導演,in Videozine創辦人。首部劇情短片《漩渦》曾放映於香港鮮浪潮、南方影展、高雄電影節、金穗獎等多地,創作關注亞洲現象、社會與結構。最新剪輯作品為蘇匯宇導演電影長片《未來的衝擊》,入選2022年金馬創投會議WIP。

「2ENTER 貳進」團隊由新媒體藝術創作者莊恩齊、陳政維、邱傑義、劉吉榮所組成,主要以影像裝置、動畫、網路資訊、遊戲引擎進行視覺藝術創作。作品曾先後展出於國立臺灣美術館、關渡美術館、花蓮文化創意產業園區、臺北數位藝術中心、台北國際藝術村等,並獲花蓮縣文化局、台北國際藝術村及私人典藏。

近期創作專注於收集大量網路數據將其轉譯為具當代性的符號,並於遊戲引擎中重組,在作品中建構出一虛擬的生態系統。

作品介紹

《電影本事》
《攝影與裝置》
《會議室》
《梳化》
《後製》
《攝影棚》
MORE

教育活動

活動名稱

活動地點

活動時間

  • 當代館一樓活動大廳

    2023/05/06 Sat.

    13:00 - 15:00

  • 當代館一樓活動大廳

    2023/05/21 Sun.

    14:00 - 15:00

  • 當代館一樓活動大廳

    2023/06/04 Sun.

    14:00 - 15:30

  • 當代館二樓展間201

    2023/06/17 Sat.

    14:00 - 16:00

  • 當代館一樓活動大廳

    2023/06/18 Sun.

    10:30 - 11:30

  • 當代館一樓活動大廳

    2023/06/25 Sun.

    14:00 - 15:30

  • MoCA FB粉絲專頁

    2023/07/15 Sat.

    15:00 - 17:00

兒童學習單

《三廳電影-蘇匯宇個展》學習單正面

《三廳電影-蘇匯宇個展》學習單反面

CLOSE

CLOSE

Notice 著作權&隱私權相關政策
關於當代藝術館需要注意的相關法規

著作權聲明

台北當代藝術館尊重他人著作權,台北當代藝術館服務條款亦明定,網友使用台北當代藝術館服務不得侵害他人之著作權,因此,台北當代藝術館呼籲使用者同樣尊重他人之著作權。如果您認為台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,建議您利用本處理辦法提出檢舉,台北當代藝術館客服中心將儘速為您處理:

  • 權利人檢舉著作權侵權處理辦法

    若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,請您填寫:「 著作權侵權通知書」,且依該通知書所載提供下列資料及聲明,並以傳真的方式通知台北當代藝術館:
    1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容,例如:已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
    2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
    3、您的聯絡地址、電話等資料。
    4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
    5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實,且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。

  • 台北當代藝術館處理原則

    若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,請您填寫:「 著作權侵權通知書」,且依該通知書所載提供下列資料及聲明,並以傳真的方式通知台北當代藝術館:
    1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容,例如:已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
    2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
    3、您的聯絡地址、電話等資料。
    4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
    5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實,且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。

隱私權保護政策

台北當代藝術館非常重視用戶的隱私權,因此制訂了隱私權保護政策。請你細讀以下有關隱私權保護政策的內容。

隱私權保護政策的適用範圍

1、隱私權保護政策內容,包括台北當代藝術館如何處理在用戶使用網站服務時收集到的身份識別資料,也包括台北當代藝術館如何處理在商業伙伴與台北當代藝術館合作時分享的任何身份識別資料。
2、隱私權保護政策不適用於台北當代藝術館以外的公司,也不適用於非台北當代藝術館所僱用或管理的人員。
3、台北當代藝術館在你註冊台北當代藝術館帳號、使用台北當代藝術館的產品或服務、瀏覽台北當代藝術館網頁、參加宣傳活動或贈獎遊戲時,台北當代藝術館會收集你的個人識別資料。台北當代藝術館也可以從商業夥伴處取得個人資料。
4、當你在台北當代藝術館註冊時,我們會問及你的姓名、電子郵件地址、出生日期、性別、職位、行業及個人興趣等資料。你在台北當代藝術館註冊成功,並登入使用我們的服務後,我們就會認識你。
5、台北當代藝術館也自動接收並紀錄你瀏覽器上的伺服器數值,包括互聯網協定位址 (IP Address) 、台北當代藝術館cookie中的資料及你要求取用的網頁紀錄。
6、台北當代藝術館會使用資料作以下用途:改進為你提供的廣告及網頁內容、完成你對某項產品的要求及通知你特別活動或新產品。
7、台北當代藝術館不會向任何人出售或出借你的個人識別資料。
8、在以下的情況下,台北當代藝術館會向政府機關、其他人士或公司提供你的個人識別資料:與其他人士或公司共用資料前取得你的同意。
9、需要與其他人士或公司共用你的資料,才能夠提供你要求的產品或服務。
10、向代表台北當代藝術館提供服務或產品的公司提供資料,以便向你提供產品或服務 (若我們沒有事先通知你,這些公司均無權使用我們提供的個人資料,作提供產品或服務以外的其他用途)。
11、應遵守法令或政府機關的要求。
12、我們發覺你在網站上的行為違反 台北當代藝術館服務條款或產品、服務的特定使用指南。
13、其他依「個人資料保護法」或政府法令應公開之資料。
14、為了保護使用者個人隱私, 我們無法為您查詢其他使用者的帳號資料,請您見諒!若您有相關法律上問題需查閱他人資料時,請務必向警政單位提出告訴,我們將全力配合警政單位調查並提供所有相關資料,以協助調查及破案!
15、 台北當代藝術館會到你的電腦設定並取用台北當代藝術館cookie。
16、台北當代藝術館容許在我們網頁上擺放廣告的廠商到你的電腦設定並取用cookie。其他公司將根據其自訂的隱私權保護政策,而並非本政策使用其cookie。其他廣告商或公司不能提取台北當代藝術館的cookie。
17、當台北當代藝術館進行與其產品及服務有關的工作時,會使用 web beacons 進入我們的網站網絡,提取cookie使用。
18、台北當代藝術館賦予你在任何時候修改個人台北當代藝術館帳號資料及偏好設定的權力,包括接受台北當代藝術館通知你特別活動或新產品的決定權。